À l’occasion de cet anniversaire de Jossart, une tentative de faire le point sur sa vie serait tout simplement prétentieuse car l’intéressé s’en est déjà chargé dans sa chanson « Nalali mpongi », une chanson autobiographique d’une rare intensité dramatique qui narre la vie d’un adolescent dont la famille s’est dépeuplée le plongeant dans un vide affectif abyssal.

Ci-dessous, je m’autorise une traduction en français qui ne peut qu’être imparfaite de cette chanson dédiée à son unique sÅ“ur décédée après la mort de leurs deux parents :

Même si tu m’as abandonné ici-bas

Que mon destin n’est pas simple

La vie de Nyoka Longo a donc été très vite et très fortement marquée par la mort. La chanson va lui servir d’exutoire, et avec « Nalali mpongi », il réussira l’une de ses meilleures créations comme il l’a reconnu dans plusieurs interviews. Mais Ya N’Yoch n’a jamais été guéri de ses blessures, n’a peut-être jamais réussi à faire véritablement le deuil comme le disent les psychiatres. Ainsi cette chanson est sans doute la moins jouée de toutes les compositions de Jossart. Son auteur craindrait-il la remontée des émotions poignantes sur scène ? Vraisemblablement. Ainsi quand il sort de prison en Belgique et éclate en sanglots devant les amis et les caméras venus l’attendre, il y a de fortes chances que ça soit à cause de l’ensemble de l’œuvre du destin qui ne l’a pas toujours gâté.

J’ai retrouvé un homme vraiment apaisé

Comme le dit la chanson, la carrière de Nyoka Longo a connu beaucoup d’épreuves. Entre scission, séparation téléguidée, accusations de débauche, de malversations et de pratiques mystiques… rien ne lui a été épargné. Et pour l’avoir suivi de près lors de la scission de Zaïko Langa Langa en 1988, malgré un stoïcisme apparent, Jossart en a beaucoup souffert. À chaque attaque que son orchestre a subi, à chaque crise de son groupe, Nyoka Longo a toujours réagi avec détermination, passion et même avec fougue en contradiction avec son flegme légendaire. Aujourd’hui, c’est un homme serein, pondéré qui a réussi la gageure de maintenir la cohésion de son groupe après cinq ans de séjour en Europe. Et naturellement cela se ressent sur ses compositions : « Ntemba » dans l’album « Eurêka »(2003), « Jusqu’où » dans « Empreinte » (2004) et « Amour pluriel » dans « RencontreS » (sorti ce vendredi 7 septembre 2007 *). Une telle adéquation entre sa vie et son Å“uvre relève de la marque des grands. Bon anniversaire Jossart|Botowamungu Kalome (AEM©www.afriquechos.ch) 7 sept. 2007

A LIRE AUSSI SUR

Digitalcongo.net>>>>

L’Etudiant congolais>>>>

LaConscience.com>>>>

INTERVIEW

Jossart Nyoka Longo : : « Ina ke benda singa, yandi ke talaka na nima ve, ina ke benda singa yandi ke talaka na ntuala ». (Traduisez : « Celui qui tire la corde ne regarde pas en arrière, il regarde devant ».)

 [1]